英语词汇“neon light”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-良福网

网站首页词典首页

词汇	neon light
释义	neon light ni:ənlait 短语⁷³⁷⁹³ 基本词源 n.霓虹灯亦作neon lamp 娱乐场所霓虹对应 neon，为音译并兼顾意译，Neon 本是化学元素周期表中的“氖”元素，其单质为惰性气体“氖气”，所以这个词组意译应为“氖气灯”。中文的“霓”、“虹”都是光学现象，“虹”为彩虹，是我们所熟知的光线折射现象，而“霓”则是二次反射后的彩虹，颜色顺序与彩虹相反，并且更加暗淡不易发现。用两个光学现象的字来翻译一种发光的灯具，并且读音相近，还是颇有创意的。
随便看	文過飾非什么意思翻译文道什么意思翻译文道合一什么意思翻译文道祥什么意思翻译文道统一什么意思翻译文選什么意思翻译文選學什么意思翻译文選巷什么意思翻译文選樓什么意思翻译文選爛，秀才半什么意思翻译文那亭什么意思翻译文那品什么意思翻译文那灵什么意思翻译文那米定碱什么意思翻译文那胺什么意思翻译文邪什么意思翻译文邮什么意思翻译文郎什么意思翻译文部什么意思翻译文部乡什么意思翻译文部冈什么意思翻译文部省什么意思翻译文部鄉什么意思翻译文酒什么意思翻译文采什么意思翻译文采声律什么意思翻译文采大戟组什么意思翻译文采斐然什么意思翻译文采派什么意思翻译文采炳焕什么意思翻译