| 释义 |
分文不值 fēn wén bù zhí 常用成语
基本例句
worthlessnot worth a farthing形容毫无价值。近义分文不直；毫无价值反义价值连城但我们可以坦言宣告，这三种人情中，无论哪一种把金钱放在首位，都会使情感贬值，甚至会分文不值。
Frankly speaking, however, if we regard money the first thing in whichever one of the three kinds of loves, it will depreciate and even become worthless. cersp
跟“传奇”和“伟大”球员一样，现在的“天才们”好像分文不值。
Nowadays“ geniuses” appear to be ten-a- penny, along with“ legends” and“ great” players. leyee
你能买到好的物品，却只能买到分文不值的女人。
You can purchase good article, but worthless women. wangjing
您常常来看看我，我们一起谈谈笑笑，但是用不着过分看重我，因为我是分文不值的。
Come and see me, we'll laugh, we'll talk, but don't go getting ideas about my merits: they are very small. xayitong.com
他们把它说得分文不值就是为了掩盖自己的真正动机。
They only call it rubbish to dissemble their real motives. ebigear
他们的承诺分文不值。
Their promises are not worth a damn. websaru
这些制裁对伊朗来说分文不值，不会对伊朗人民造成伤害。
These resolutions are not worth a dime for the Iranian nation. They cannot harm Iranians. www.chinadaily.com.cn
目前，中央银行已经同意将国外货币同津巴布韦本币几乎分文不值一起成为法偿货币。
The central bank has now agreed to allow foreign currencies to be accepted as legal tender alongside the local near worthless Zimbabwe dollar. ecocn |