| 释义 |
吹灰之力 chuī huī zhī lì 常用成语
基本例句
just little effort吹灰尘的力气。比喻极轻微的力量。也比喻做事容易。近义举手之劳成吉思汗“侵占这个地方简直没费吹灰之力，”他的后代也将阿富汗作为基地，建立了幅员辽阔的王国。
Genghis had“ no trouble at all overrunning the place,” and his descendants would build wide-ranging kingdoms using Afghanistan as a base. yeeyan
乔伊没有费吹灰之力就得到了他现在这份工作，因为他是公司总裁的儿子。
Joe got handed his job here on a silver platter because he's the president's son. hjenglish
亲爱的，我终于对琼斯提了要求增加工资的事。我没有费吹灰之力他一口答应了。
Honey, I finally asked Man Jones for my raise. And it was a piece of cake! blog.sina.com.cn
我们没费吹灰之力就找到了他的办公室。
We had no troublein finding his office. bbs.edu.591up.com
我们没费吹灰之力就找到了他的家。
We had no troublein finding his house. youtheme
在同性恋权利方面，这个中立地位奥巴马未费吹灰之力就得到了。
That is the position into which Barack Obama appears needlessly to have manoeuvred himself on gay rights. ecocn
通过这些网站，基地组织领导不会吹灰之力就使世界各地的穆斯林人变得激进好战。
Muslims anywhere can become radicalised and join the fight, with little or no involvement from al- Qaeda's leaders. ecocn |