| 释义 |
尽释前嫌 jìn shì qián xián 一般成语
基本例句
entirely forget old grudges；forget old grudges entirely；settle the scores；wipe the slate clean尽释：完全放下。嫌：仇怨，怨恨。把以前的怨恨完全丢开。繁体盡釋前嫌布什总统与约翰·迈凯恩尽释前嫌。
President Bush and John McCain have put the past behind them. putclub
十月六日蒙古政府和其外国伙伴发表共同声明宣布他们已经尽释前嫌，投资协议也不需要修改。
On October6th it issued a joint statement with the foreign partners saying they had settled their differences, without amending the Investment Agreement. ecocn
至于印度和中国是否真能尽释前嫌：这既取决于中国对其内部威胁的认知，也取决于其坚定但有时狂热的南部邻国。
As for whether India and China can bury the hatchet over the border: that depends as much on China’s understanding of its internal threats as on its robust, sometimes rabid, southern neighbour. ecocn |