| 释义 |
既成事实 jì chéng shì shí 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
an accomplished fact繁体既成事實近义木已成舟正音“既”，不能读作“jí”。
辨形“既”，不能写作“即”。正音“既”，不能读作“jí”。
辨形“既”，不能写作“即”。日文きせいの事実じじつ
法文fait accompli
俄文совершившийся факт
德文vollendete Tatsache Fait accompli对于既成事实的婚姻，我们要通过法律手段进行合理解决。动宾式：作定语；宾语；指已经形成的事实；中性词。唐·杜甫《雨不绝》诗：“鸣雨既过渐细微，映空摇扬如丝飞。”解释： 既：已经。已经成为客观存在的事实。刘白羽《第二个太阳》一章：“这一刻，秦震突然担心黄参谋不照他的吩咐办，造成既成事实。”
梁晓声《沉默的墙》：“要么重视它既成事实了的存在，要么谨慎周密地以另外一种形式取代它的承重作用。”近义词 木已成舟
已做的事是既成事实。What is done cannot be undone.如果你能接受这种理念，库兹韦尔和其他的聪明人也能接受，然后就没什么悬念了，一切既成事实。
If you can swallow that idea, and Kurzweil and a lot of other very smart people can, then all bets are off. yeeyan
在名义上，被称为“斯图加特21”的这一项目是一个既成事实，尽管其成本估计已上升到41亿欧元59亿美元并且要到2026年才能完工。
On paper, the project known as Stuttgart21 is a done deal, though cost estimates have escalated to€4.1 billion $5.9 billion and it won’t be finished until2026. ecocn |