| 释义 |
粗声粗气 cū shēng cū qì 常用成语
基本例句
in an injured voice; with a deep,gruff voicespeak in an injured voice繁体麤聲麤氣近义粗声大气粗声粗气的声音刺激人的神经。
A gruff voice jars on one's nerves.《新英汉大辞典》
当一名绅士的难处之一是，不容许粗声粗气地主张自己的权利。
One of the embarrassment of be a gentleman be that you be not permit to be violent in assert your rights. iciba
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰，苏格兰，威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉，粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
Liverpool’s “ Scouse” dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late19th century. ecocn
那老头粗声粗气地发出警告。
The old man rasped out a warning. hotdic
这些“太过分”的事包括表露过激的感情、粗声粗气的讲黄色笑话，放肆地大笑等。
It covers displaying an excess of emotion, cracking off- color jokes and laughing noisily and so on. chinaedu
约瑟夫粗声粗气地说：“你们一定是奸细。”
“ You must be spies, ” he said roughly.100e |