| 释义 |
蒙混过关 méng hùn guò guān 常用成语
基本例句
deceive or mislead peoplebluff it out用欺骗的手段逃过关口。繁体蒙混過關近义混水摸鱼反义真才实学蒙混过关没有奏效，美国越来越渴望得到一个快速的方法离开阿富汗。
The muddle is not helped by America's growing eagerness to find a quick way out of Afghanistan. ecocn
但它不是个简单彻底的解决办法，因为小亚洲鲤鱼还可能钻过结构漏洞而蒙混过关。
But it isn't a foolproof solution, as young carp might still be able to slip through the leaky structures. yeeyan
但是这些小东西也不能蒙混过关，因为他们也是莫非定律的一部分。
But gadgets and sampling alone will never do the trick since these items are also subject to Murphy's Law. hicoo
我不会让他用那种借口蒙混过关。
I won't let him get away with that excuse. blog.sina.com.cn
这个错误非同小可。我觉得我们不可能蒙混过关。老板肯定会知道的。
This mistake is too big. I don't think there is any way we can smooth it over. The boss is sure to notice. tingclass
真不相信像他这么一个懒家伙也能蒙混过关，我觉得太不公平了。
I can’t believe a lazy guy like him could get by in this contest. I think it’s unfair. i21st
不合理的嵌套可能在一个甚至所有现在使用的浏览器中蒙混过关。
You may get away with violating this nesting rule for one browser, and sometimes even with all current browsers. hicoo |